Medisiner

Mange har spørsmål knyttet til hvilke regler som gjelder når man skal medbringe medisiner over landegrenser. Dessverre finnes det ikke noe enkelt svar på dette. Ulike land har ulike regelverk for import og eksport av medisiner. I tillegg har svært mange land manglende regelverk på dette området. Noen tips finnes det likevel:

• Oppbevar alltid en bekreftelse fra lege sammen med medisinene, av bekreftelsen bør det fremgå at medisinene tilhører deg og at de inngår i behandling av en epilepsidiagnose.
• Oppbevar alltid medisiner på to ulike steder (for eksempel i håndbagasjen og i kofferten), dermed unngår du å bli stående helt uten medisiner dersom du skulle miste eller bli frastjålet bagasje.
• Sørg for at medisinene ikke blir liggende på steder med høy varme (for eksempel i solen), spesielt kapsler vil kunne gå i oppløsning dersom de utsettes for varme.

Når man har med seg reseptpliktige legemidler til sitt personlige bruk på reiser til utlandet, bør en alltid være forberedt på å kunne dokumentere at man er den rettmessige eier av legemidlene. For eksempel en legeerklæring, kopi av resept eller originalemballasjen fra det norske apoteket kunne tjene som dokumentasjon på eierskapet. Legemidler bør som hovedregel oppbevares i originalemballasjen fra produsenten.

Schengen (EU-landene pluss Norge, Island og Sveits, men ikke Storbritannia)

Ved reise til land i Schengen-området kan du normalt ta med deg medisiner til 3 måneders forbruk, med mindre medisinene inneholder såkalte 'psykotrope' (eller narkotika-klassifiserte) stoffer (f.eks Stesolid, Vival og Valium). Medisiner av den sistnevnte typen kan du ha med deg til 1 måneds forbruk. Når du tar med deg medisiner til et land innenfor EØS/Schengen-området skal du alltid ha med en "Schengen-attest". Alle apotek utsteder Schengen-attester, men vær klar over at dersom du ber om attest fra annet apotek enn det som i sin tid utleverte det aktuelle legemidlet til deg, må du ha med deg legemiddelpakningen eller resept/reseptkopi som dokumentasjon. Du bør også ha med deg en bekreftelse fra legen om at dette er dine medisiner (Husk at bekreftelsen må være på engelsk med mindre du bare skal reise til Sverige eller Danmark).

Andre land

Når det gjelder reise til andre land, altså utenfor Schengen-området, er reglene mer uklare. Dersom du har med bekreftelse fra lege, vil det normalt ikke være noe problem å medbringe medisiner til 1 måneds forbruk, . Vær klar over at enkelte land kan ha spesielt strenge regler ved import av medisiner med psykotrope stoffer. Ofte kan det være en omfattende jobb å finne ut av hvilke regler som gjelder i hvert enkelt land, så ta kontakt med det enkelte lands ambassade eller konsulat i Norge. Du finner en liste over utenlandske ambassader i Norge på dette nettstedet. Du kan også ta kontakt med Statens legemiddelverk som kan gi råd om eksport/import av medisiner.

Utenlandske medisiner

Nedenfor er en liste over de aktive virkestoffene i medisinen, og hvilke utenlandske preparater som finnes med disse virkestoffene

OBS! Husk på at medisiner/medikamenter som inneholder de samme virkestoffene ikke nødvendigvis er helt like. Benytt disse preparatene istedenfor din vanlige medisin kun hvis det er absolutt nødvendig.